Ha les vacances!  Après 11 ans de dur labeur c’est l’occasion rêvée pour Ronald et Carole de se reposer dans un magnifique petit chalet.  Mais voilà!  Un orage se prépare à l’horizon.  Alors qu’ils font la connaissance de David et Michel, un couple reconstitué selon les standards d’aujourd’hui, l’arrivée de Linda et François et de leurs problèmes matrimoniaux viendra perturber ce petit havre de paix.  C’est donc à travers un ouragan d’insultes, une tornade de mensonges et des éclairs de jalousie, que Carole et Ronald essaieront inlassablement d’ensoleiller leur séjour.  Malgré ce cauchemar météorologique, nous aurons droit à quelques percées de soleil grâce à Fleurette et Gertrude.